ความหมายของคำ "a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" ในภาษาไทย

"a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks

US /ə mæn ɪz æz oʊld æz hi filz, ænd ə ˈwʊmən æz oʊld æz ʃi lʊks/
UK /ə mæn ɪz æz əʊld æz hiː fiːlz, ænd ə ˈwʊmən æz əʊld æz ʃiː lʊks/
"a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" picture

สำนวน

ผู้ชายแก่ตามความรู้สึก ผู้หญิงแก่ตามที่เห็น

a proverb suggesting that a person's age is defined by their attitude or physical appearance rather than chronological years

ตัวอย่าง:
He still goes hiking at eighty because a man is as old as he feels.
เขายังคงไปเดินป่าในวัยแปดสิบเพราะคนเราแก่เท่าที่ใจรู้สึก
She spends a lot on skincare, believing that a woman is as old as she looks.
เธอจ่ายเงินจำนวนมากไปกับการดูแลผิว เพราะเชื่อว่าผู้หญิงแก่เท่าที่เธอดูเหมือน